Dido laments that she did not foresee Aeneas's treachery and burn his fleet. Dido than vãn rằng nàng đã không dự liệu được sự phụ bạc của Aeneas để đốt cháy hạm đội của chàng đi.
Most of us come from backgrounds where betrayal and insensitivity among friends were common occurrences. Đa số chúng ta đến từ những quá khứ trong đó sự phụ bạc và vô cảm trong đám bạn bè là chuyện phổ biến.
The first onslaught of jealousy, once lived through, could never come back again, and even the discovery of infidelities could never now affect her as it had the first time. Cơn ghen thứ nhất, một khi vượt qua, không thể tái diễn nữa, và dù có phát giác sự phụ bạc mới, nó cũng không thể tác động mạnh mẽ đến bà như lần đầu.
The first explosion of jealousy, once lived through, could never return, and even the discovery of infidelities could never affect her now as it had the first time. Cơn ghen thứ nhất, một khi vượt qua, không thể tái diễn nữa, và dù có phát giác sự phụ bạc mới, nó cũng không thể tác động mạnh mẽ đến bà như lần đầu.
Placating Yoritomo's suspicions of treachery or betrayal, Yoshinaka survived an assault on his fortress at Hiuchiyama by Taira no Koremori and engaged Koremori again at the battle of Kurikara. Để xoa dịu mối nghi ngờ về sự phụ bạc hay phản bội của Yoritomo, Yoshinaka sống sót sau một trận tấn công vào thành của ông ở Hiuchiyama bởi Taira no Koremori và chạm trán với Koremori một lần nữa trong Trận Kurikara.